■オンサイト　制作業務コーディネータの募集

詳細 ： 翻訳コーディネーター(チェック含む)ご経験者の方を募集します。

【仕事内容】
　顧客対応、見積算出、翻訳者選定、原稿作成、翻訳/翻訳チェック、編集、進行/コスト管理等
　募集職種 ： 翻訳コーディネーター
　募集人数 ： 1名
　勤務形態 ： オンサイト勤務
　翻訳分野 ： 産業技術ビジネス
　翻訳言語 ： 英語から日本語、日本語から英語の、両方をできる人
　雇用形態 ： 正社員 契約社員
　勤務地 ： 東京
　最寄駅 ： 東京メトロ日比谷線　東銀座駅・徒歩2分　東京メトロ各線　銀座駅・徒歩6分

【報酬】
　（正社員・契約社員）
　基本給：220,000円から270,000円

　（その他）
　加入保険：雇用保険・労災保険・健康保険・厚生年金
　通勤手当：上限　毎月20,000円まで
　休日：土・日・祝・夏期休暇・年末年始休暇

【応募条件】
　(知識・経験など)
　■求められるスキル、人物像：
　・翻訳、翻訳チェック能力の高い人
　・コミュニケーション能力のある方
　・明るく積極的で協調性のある方
　・PCスキルの高い方(ワード、エクセル、パワーポイント必須)
　・TOEIC800以上の語学力を有する方
　・事務処理能力の高い方

■フリーランス　翻訳者の募集

技術翻訳株式会社では、現在下記分野の翻訳者を募集を行っております。
分野の適合が合いましたら訳者資格条件は原則不問です。
（年齢・経験・性別・国籍・学歴・住所地の制限なし）
適切・端麗・現代的な翻訳文書を作成できる方を歓迎します。

１）機械、電子、化学関連
　　日英・日英翻訳者
　　経験３年以上翻訳を専業としている方　ＴＲＡＤＯＳ使用

２）経済、金融、一般（会社案内、ニュースリリースなど）　　日英・英日翻訳者
　　経験者希望、翻訳を専業としている方　ＴＲＡＤＯＳ使用

３）医学、薬学、歯学
　　日英・英日翻訳者
　　経験者希望、翻訳を専業としている方　ＴＲＡＤＯＳ使用

４）有機化合物
　　日本語→英語のみ
　　経験者希望、翻訳を専業としている方　
　　冠詞の使い方を特に重視されます
　　クライアントからの質問応答も可能であること
　　ＴＲＡＤＯＳ使用者なお可

５）他各国語
　　ネイティブの方（日本語または英語から母国語）

業務都合上いつでも翻訳に取り掛かれる方、翻訳を主体にお仕事をされる方が前提です。
当社の原稿に対し、前向きな姿勢で取り組んで頂ける方、ぜひHP内「お問合せ窓口」からご応募ください。
原稿を確認し、合否を判断させていただきます。

■フリーランス　通訳者の募集
技術翻訳株式会社では、常時産業通訳者を募集を行っております。
通訳者は首都圏にお住まいの50歳までの方で、通訳経験は必須条件。性別・国籍・学歴の制限はありません。裁定後、貴殿と相談のうえ翻訳料金など、詳細条件をご相談させていただきます。

翻訳者・通訳者として登録の際には、守秘義務契約を締結が必須となります。
あらかじめご了承ください。

ご応募の際は、レジュメファイル（ワード形式）を作成の上、顔写真を添付のうえHP内「お問合せ窓口」からご応募ください。

※常時接続インターネット回線が必須です。

■フリーランス　テクニカルライターの募集

現在、化学工業系（ケミカル開発）記事の日本語原稿からの英訳、または日本企業・日本人研究家（開発者、学者）の論文や会見レポートを英文で書き起こす、ネイティブライターを募集しております。

関東一円で取材出張できる方、化学知識または業界経験豊富な方の応募をお待ちしています。

※常時接続インターネット回線が必要です。