観光・インバウンド翻訳

観光・インバウンドは重要な文化的資源であるとともに、国や地域によっては経済と大きく動かす要素となります。
そのため、観光客となる外国人にとってわかりやすく、使いやすい文書やツールを制作する必要があり、翻訳はその「要」の部分となります。
翻訳者には該当エリアの文化・歴史・社会についての知識と、魅力が伝わりやすい訳文を作成する文章力が必要です。
当社でも数々のご依頼をいただいている分野であり、多くの観光客を惹きつける翻訳を提供してまいりました。
観光・インバウンドの翻訳の場合は、ご依頼の際に文章と併せてイメージ画像なども添えていただけると、より効果的な翻訳に仕上げることができます。
はじめてのご依頼でご不安な点もあるかと思いますので、
まずは無料トライアルで、品質をご確認いただければと思います。

こちらからお問い合わせください。営業担当者より折り返しご連絡いたします。